釣水 逸事也
尙持生殺之柄 (* 尙; 오히려 상, 持; 가지다. 柄 ; 자루 병, 권세)
奕棋 淸虛也
且動戰爭之心
可見喜事 不如省事之爲適
多能 不若無能之全眞
낚시는 한가한 일이지만
오히려 살리고 죽이는 권세를 쥐고 있고
장기 바둑은 깨끗한 놀음이지만
또한 전쟁하는 마음이 꿈틀거린다.
이로써 알 수 있듯이 일을 즐기는 것은 일을 덜어 유유히 지냄만 같지 못하고
재주가 많음은 능력이 없이 참마음을 지키는 것만 못한 것이다.
* 잡 재주 많으면 재주 없는 사람에게 부림을 당한다.
'시간을 떼고 붙다' 카테고리의 다른 글
| 200206 薛 濤 (설도) (0) | 2020.02.22 |
|---|---|
| 冬至 - 윤회 (0) | 2018.11.28 |
| 과욕을 버리고 도를 취한다. (0) | 2018.06.15 |
| 從吾所好-논어 술이편에서 (0) | 2018.05.22 |
| 高山九曲歌 (0) | 2018.01.26 |